9 - Throw - Tirare
10 - Hope - Speranza
La prima parola poteva essere sia un verbo che un sostantivo; io l'ho tradotta come verbo per l'uso che ne ho fatto nel mostrare il carattere della protagonista del brano ispirato dalla parola Princisbecco (http://lapiumatramante.blogspot.com/2017/07/princisbecco.html):
Lo guardo, lui e quel suo brutto sorriso sotto il naso storto. Afferro un sassolino da una crepa e glielo tiro. La pietruzza lo colpisce a una gamba e lui mi sorride ancora di più.
Speranza è uno degli spunti più difficili da rendere graficamente in questo Inktober, fortunatamente ho un personaggio che ripone le sue speranze in una valle misteriosa nel brano Vespertino (http://lapiumatramante.blogspot.com/2020/07/vespertino.html):
La Valle si stendeva ai miei piedi nella brezza vespertina, e con lei la speranza di una nuova vita.
Nessun commento:
Posta un commento